Puțină lingvistică

Dimineața, până bei ceaiul sau cafeaua, când ajungi mai devreme la birou, deschizi un mail, doua, câte ai de verificat și eventual un Facebook, să vezi ce mai zice lumea prin târg. Astăzi la Răzvan Roxin am găsit ”Puţină lingvistică pentru toţi !!! :)”. Am verificat cuvintele pe dexonline și apoi etimologia lor pe MyEthymology și se pare că - la cuvinte cel puțin - totul este în regulă. La restul nu comentez, dar presupun că sunt în regulă și ele.

Am inserat și unele mici comentarii, cu italice.

Wikipedia

Just follow the link and support Wikipedia :)

The true bright side of life

Mai demult cineva mă întreba de ce uneori am răspunsuri, reacții, atât de pesimiste când motto-ul meu este ”Always look at the bright side of life”. Răspunsul este simplu: pentru că în motto am doar titlul, și trebuie să ai întregul ca să vezi că nu-i chiar așa simplu...  

Și ca să fie complet vedeți ”Life of Brian”, unde găsiți și acest cântec, dacă-i putem spune așa. 

În continuare textul complet, cum apare în film, și una dintre cele mai frumoase integrări în context ale cântecului, de pe YouTube, desigur.